Եթե դուք պարզապես սահմանել եք ձեր հարսանիքի ամսաթիվը եւ ցանկանում եք ամուսնանալ Գերմանիայում, դա կարող է լինել ձեզ համար հետաքրքիր ժամանակ: Շնորհավորում ենք եւ շատ երջանկություն, երբ սկսում եք ձեր կյանքի ուղեւորությունը միասին:
Թույլ մի տվեք, որ Գերմանիայի ամուսնության լիցենզիայի օրենքները ձեր հարսանյաց ծրագրերում դնում են: Ահա թե ինչ պետք է իմանաք եւ ինչ փաստաթղթեր կբերեք ձեզ հետ, նախքան դիմել գերմանական ամուսնության լիցենզիայի համար:
Խորհուրդ ենք տալիս ձեր հարսանիքի այս օրինական կողմը ճանապարհից առնվազն 9 շաբաթ առաջ ձեր հարսանիքի օրվանից :
Երբ աշխատում եք Գերմանիայում ամուսնանալու ձեր ծրագրերի վերաբերյալ, համոզվեք, որ հասկանում եք պահանջները եւ ամուսնության կանոնները: Պահանջները կարող են տարբեր լինել, քանի որ Գերմանիայում յուրաքանչյուր տեղը կարող է ունենալ սեփական պահանջները:
ID պահանջը
Անհրաժեշտ է ցույց տալ ձեր անձնագիրն ու ծննդյան վկայականի վերջերս հաստատված պատճենը, առանց որեւէ խոչընդոտի վկայականի կամ ամուսնության անվճար վկայականի կամ ձեր տան դեսպանատան փաստաթղթի, որը հաստատում է, որ դուք իրավունք ունեք ամուսնանալ :
Մկրտության վկայականները չեն ընդունվում որպես նույնականացման ձեւ:
Պահանջվող փաստաթղթեր
Ըստ Բեռլինի ԱՄՆ-ի դեսպանատան, պահանջվող փաստաթղթերը գործի առնչությամբ տարբեր են, եւ ինչ է պահանջում The Standesamt (գրանցման գրասենյակը): Փաստաթղթերի վերաբերյալ անորոշության պատճառով պահանջվում է, որ Դուք պայմանավորվեք «Standesamt» - ի հետ `քննարկելու համար, թե ինչից կպահանջվի ձեզանից:
Թարգմանության պահանջ
Գերմանիան պահանջում է, որ ձեր բոլոր փաստաթղթերն ունենաք Ապոստիլը: Խորհուրդ ենք տալիս տրամադրել բոլոր փաստաթղթերը, որոնք թարգմանվում են գերմաներեն լեզվով եւ թարգմանությունը թարգմանվում է վավերացված գերմաներեն թարգմանչի կողմից: Թարգմանված փաստաթղթերը չպետք է գերազանցեն 3 ամսից:
Բժշկական թեստեր
ԱՄՆ հյուպատոսության կայքէջը նշում է, որ դուք կարող եք պահանջել բժշկական վկայագիր, որը ցույց է տալիս արյան ստուգման արդյունքները: Սա վերաբերում է ձեր ռեզիդենտ պետության / երկրի պահանջներին: Եթե ձեր պետության / բնակության երկիրը պահանջում է առողջության վկայական, ապա ձեզ հարկավոր է տրամադրել մեկ:
Հարսանեկան արարողությունը
Նախկինում Գերմանիայում ամուսնությունը օրինական էր միայն այն դեպքում, եթե դա տեղի է ունեցել ռեգիստրում (Standesamt) գրասենյակում: Հետագայում կարող եք կրոնական արարողություն ունենալ: Այնուամենայնիվ, 2009 թ. Հունվարի 1-ից Գերմանիայում զույգերը կարող են ամուսնանալ ամուսնության մեջ, առանց նախնական քաղաքացիական արարողակարգի : Այնուամենայնիվ, «նոր կանոնները նշանակում են, որ քրիստոնեական հարսանիքները չեն կրում նույն քաշը, ինչպես քաղաքացիական են: Իրավական փորձագետները նշում են, որ նման զույգերը ժառանգության կամ ալիմենտի իրավունք չունեն, եւ չեն կարող օգտվել հարկային արտոնություններից օգտվելու համար: Ժողովուրդ."
Եկեղեցու հարսանիքներ
Եթե դուք պլանավորում եք եկեղեցական հարսանիք ունենալ Գերմանիայում, ապա ձեզ հարկավոր է տրամադրել ձեր մկրտության վկայականները եւ դադարեցման վկայականները, որոնք թույլ են տալիս ամուսնանալ ձեր տան կողքին, եթե դու կաթոլիկ ես:
Նախորդ ամուսնությունները
Եթե նախկինում ամուսնացած եք, ապա ձեզ հարկավոր է ցույց տալ նախորդ ամուսնությունների դադարեցման ապացույց:
Եթե ամուսնալուծված է , ապա վերջնական որոշման պատճենը պետք է ցույց տա դատարանի կնիքը եւ զեկուցված ժամանակաշրջանի ավարտից հետո: Եթե դուք ներկայացնեք ամսաթիվը ներկայացնող բնօրինակի հրամանագիրը, ապա ձեզանից պահանջվում է վկայագիր դատարանում, նշելով, որ որեւէ բողոք չի ներկայացվել: Եթե այրի է, ապա պետք է ապահովեք մահվան հավաստագիրը կամ ձեր հանգուցյալ ամուսնու հավաստագրված պատճենը:
18 - ից ցածր
Եթե ձեր երկիրը / բնակության վայրը թույլ է տալիս ամուսնանալ, ապա պետք է ձեր ծնողների նոտարական վավերացումն ու թույլտվությունը: Որոշ գերմանական պետությունները կարող են պահանջել լրացուցիչ ձեւեր:
Միասին սեռական գրանցված գործընկերություն.
Այո: 2001 թվականի օգոստոսի 1-ից ուժի մեջ մտած օրենքի համաձայն, գերմանական զույգերը Գերմանիայում ունեն բազմաթիվ իրավունքներ, որոնք ստերոսեքսուալ ամուսիններն ունեն ժառանգության եւ առողջության ապահովագրության բնագավառներում: Նրանք չեն ստանում ամուսնության հարկի նպաստ:
2004 թ.-ին գենդերային զույգերի համար լրացուցիչ իրավունքները տրվեցին: Գերմանիայում գեյերի եւ լեսբուհիների օտարերկրյա գործընկերները կարող են միանալ Գերմանիայում:
Բնակության պահանջը
Ոչ ոք.
Սպասվող ժամանակաշրջան
Գերմանիայում որոշ տեղական վայրեր կարող են պահանջել վեցշաբաթյա ծանուցում մինչեւ ձեր հարսանիքի ամսաթիվը:
Վճարները
Վճարները տարբեր են: Ոչ ռեզիդենտների համար վճարները կարող են բարձր լինել:
Պրոքսի ամուսնություններ
Ոչ:
Կուսինյան ամուսնություններ
Այո:
Վկաներ
Սա տարբերվում է, ընդհանրապես պահանջվում է ձեր հարսանիքին երկու վկաներ:
Լրացուցիչ տեղեկություններ
Ռեգիստրը (Standesamt) գտնվում է քաղաքապետարանի գրասենյակում (Rathaus):
Նկատի ունեցեք. Ամուսնության լիցենզիայի պահանջները հաճախ փոխվում են: Վերոնշյալ տեղեկությունները վերաբերում են միայն առաջնորդությանը եւ չպետք է համարվեն իրավաբանական խորհրդատվություն: Կարեւոր է, որ դուք ստուգեք բոլոր տեղեկությունները տեղական ամուսնության լիցենզիայի գրասենյակի հետ `նախքան որեւէ հարսանիք կամ ճանապարհորդական պլան:
> Աղբյուրներ.
TheLocal.de, 7/4/2008 թ
Expatica.com, 4/7/2008